The Members' area and any content created by Petit Bateau remains the property of Petit Bateau.
Any data and content contributed by a Member remains the property of that Member. Subject to Section 11, Petit Bateau may use any data or content provided by a Member for the purposes providing the Members' area and the Services.